A Família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como seria seu desejo, servem-se deste meio para expressar o mais sincero agradecimento a todos quantos se dignaram assistir ao funeral do seu ente querido, bem como a todos os que de outro modo manifestaram a sua amizade, o seu apoio e o seu pesar. Um grande bem-haja a todos.
Emilia Dos Santos Pierrefitte
Ma très chère Elvira,
Toute la famille se joint à nous pour vous présenter nos sincères condoléances.
Nous penserons très fort à vous demain.
Courage à vous trois, votre maman, les filles, et toute la famille.
Gros bisous à tous
Mimi, Fernando et les filles
José Ladeiro
Sentidas condolências a toda a família e amigos.
José António Gonçalves
Os meus sentimentos para a família, paz á sua alma.
Manuel Andrade
Para todos os familiares, os meus sinceros pêsames.
A família apresentamos as nossas sentidas condolências, exprimindo igualmente o nosso desejo de que possam rapidamente superar este momento tão difícil.
A Família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como seria seu desejo, servem-se deste meio para expressar o mais sincero agradecimento a todos quantos se dignaram assistir ao funeral do seu ente querido, bem como a todos os que de outro modo manifestaram a sua amizade, o seu apoio e o seu pesar.
Um grande bem-haja a todos.
Ma très chère Elvira,
Toute la famille se joint à nous pour vous présenter nos sincères condoléances.
Nous penserons très fort à vous demain.
Courage à vous trois, votre maman, les filles, et toute la famille.
Gros bisous à tous
Mimi, Fernando et les filles
Sentidas condolências a toda a família e amigos.
Os meus sentimentos para a família, paz á sua alma.
Para todos os familiares, os meus sinceros pêsames.
Os meus sentidos pêsames a toda a família
A família apresentamos as nossas sentidas condolências, exprimindo igualmente o nosso desejo de que possam rapidamente superar este momento tão difícil.